Pharming « Terug naar discussie overzicht

Zondag door Wika http://secwatch.com/filings/view.jsp?formid=7593080

4 Posts
Obbetje
0
wika schreef op 27 feb 2011 om 10:05: in Sectornieuws Biotech

secwatch.com/filings/view.jsp?formid=...

Ksino 27 feb 2011 om 10:46 0

Wat betekend dit, waar gaat het over. ik heb gekeken, maar begrijp er niet veel van.


Volgens mij dat RUCONEST wordt genoemd in de lijst,
The following are trademarks either owned or licensed by Shire plc or its subsidiaries, which are the subject of trademark registrations in certain territories, or which are owned by third parties as indicated and referred to in this Form 10-K:

Vertaling:
De volgende merken zijn handelsmerken eigendom van of in licentie door Shire plc of haar dochterondernemingen, die het onderwerp zijn van merkenregistraties in bepaalde gebieden, of die eigendom zijn van derden zoals aangegeven en in dit formulier 10-K bedoelde:
[verwijderd]
0
Ik vind het nog steeds wazig. Begrijp niet de waarde van het bericht. Laten we hopen dat het positief is hahaha :))
Obbetje
1

FIRAZYR is the first HAE product to receive approval throughout the EU. In January 2011, the Committee for Medicinal Products for Human Use of the EMA issued a positive opinion for a change in the FIRAZYR label in the EU to include self-administered subcutaneous injections for patients who are experiencing acute attacks of HAE. At December 31, 2010 FIRAZYR was approved in 37 countries globally.
Vertaling:
Firazyr is de eerste HAE product aan de goedkeuring in de gehele EU te ontvangen. In januari 2011, het Comite voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik van het EMA een positief advies uitgebracht voor een verandering in de Firazyr label in de EU in eigen beheer subcutane injecties voor patiënten die last acute aanvallen van HAE te nemen. Op 31 december 2010 werd goedgekeurd Firazyr in 37 landen wereldwijd.





Obbetje
2
Sorry, maar er staat natuurlijk veel meer BELANGRIJK(er)S in.
b.v dat Firazyr een groei heeft gemaakt van 82% $6,1milj naar 11,1
de concurentie: FIRAZYR competes in Europe with CSL Behring’s BERINERT P, a human plasma-derived C1-esterase inhibitor (C1-INH) product, and with Pharming Group N.V.’s RUCONEST (a recombinant version of C1-INH), which has recently received EMA approval and will be launched in Europe by Swedish Orphan Biovitrum. If approved in the US, FIRAZYR will compete with BERINERT and with Dyax Corporation’s KALBITOR, a plasma kallikrein inhibitor. FIRAZYR will also compete indirectly with Viropharma, Inc.’s CINRYZE, a plasma-derived CI-INH product approved in the US for prophylaxis of HAE attacks.
Firazyr voor gebruik in de VS:
Prior to its acquisition by Shire, Jerini AG (“Jerini”) received a not approvable letter for FIRAZYR for use in the US from the FDA in April 2008. Shire agreed with the FDA that an additional clinical study would be required before approval could be considered and that a complete response to the not approvable letter would be filed after completion of this study. Shire has now completed a Phase 3 study in patients with acute attacks of HAE, known as the FAST-3 trial, and anticipates submitting a complete response to the FDA in early 2011.

Enz. enz.
4 Posts
Aantal posts per pagina:  20 50 100 | Omhoog ↑

Meedoen aan de discussie?

Word nu gratis lid of log in met uw e-mailadres en wachtwoord.

Direct naar Forum

Detail

Vertraagd 25 apr 2024 15:42
Koers 0,881
Verschil -0,024 (-2,65%)
Hoog 0,910
Laag 0,880
Volume 2.442.636
Volume gemiddeld 6.865.849
Volume gisteren 6.519.524

EU stocks, real time, by Cboe Europe Ltd.; Other, Euronext & US stocks by NYSE & Cboe BZX Exchange, 15 min. delayed
#/^ Index indications calculated real time, zie disclaimer, streaming powered by: Infront