ffff schreef op 15 november 2016 11:21:
Hirshi,
Je uitleg is mij NU duidelijk, maar......ik vind ze totaal irrelevant in deze gedachtenwisseling! Zoals ik al schreef: het barst van de analyses omtrent de verkiezingsuitslagen en of die nu , al of niet vertaald, uit een Duits, Engels, Frans, Amerikaans medium ( krant, webblog, tv, twitter etc. etc) komen, dat maakt toch NIETS uit.
Waar het om gaat is dat veel mensen nadenken en daarna publiceren omtrent het feit dat er zo emotioneel gestemd wordt en niet meer naar feiten, naar facts gekeken wordt door dat kiezerspubliek.
Kortom: Je begint over een onderwerp ( vertaalprogramma's) waar Pauke en ik het nou net niet over hadden.......En nogmaals niet relevant!
Peter